For details of the nearest performance look in the local listings magazines.欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。Check a listings magazine for what's on this weekend.查一下娱乐指南杂志,看这个周末有什么节目.Use to display listings in an area disp...
Use to display listings in an area displayed in groups.用于显示位于组中所显示的区域中的列表.Check a listings magazine for what's on this weekend.查一下娱乐指南杂志,看这个周末有什么节目.Disclaimer : We do our best to insure accuracy on our listings.Disc...
She gave us a boring recital of all her troubles.她乏味地向我们详述了她所有的麻烦.This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.to give...
It seemed politic to say nothing.沉默似乎是上策。I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。'I do it because it's politic; I do it on principle.“ 我那样做是出于策略, 出于原则...