I regarded him as my friend and protector.我视他为我的朋友和保护者。He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.他是唯一在衣服外面穿护胸的全国联赛裁判。He projected himself as the protector of national unity and harmony.他把自...
Protector of additional and accident flameout, prevent contingency happening effectively.另外意外熄火保护装置, 有效防止意外事故发生.He was the tormentor, he was the protector , he was the inquisitor , he was the friend.他既是拷打者,又是保护者;既是审问者, 又...
The movie recreates the glamour of 1940s Hollywood.这部电影再现了20世纪40年代好莱坞的辉煌。The delicate fiber - shaped structure recreates the interlacing shadows of the bamboo forest.微细纤维 状 造型,交错编织光影时空.This bundle recreates the warm soun...
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的,”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.他表现得好像对此毫不知情。He acted as if he hadn't heard any ...
The building he was lodged in turned out to be a church.原来,他租住的那栋建筑是一座教堂。The bus is said to have over-turned and fallen into a ravine.据说巴士发生翻车,跌进了峡谷。I heard the engines revving as the lorries backed and turned.卡车倒车和掉头的时候...
The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。It was the gentlest kind of chiding.这是一种最最温和的申斥.In the fund she is the softest, sweetest, gentlest lady breathing.实际上她是世上最温柔 、 最甜 、 ...
五百万 —— 一千万 —— 两千万——三千万 —— 难道永无止境了 吗 ?Five millions -- ten millions -- twenty -- thirty -- was there never to be an end?现在我们手里有一千万公债!At the moment we're holding ten million in bonds.他总不能把价值一千万美元的一部影片轻易毁掉.He can'...
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?教师们如何才能改进教学以激发创造性呢?Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.她天生的创造力和艺术天赋让她的家不同凡响,令人叹服。I regard creativity both as a ...
Lumbermen rafted the logs down the river.伐木工们将圆木排顺流漂下.The lumbermen were perished with cold.伐木工人冻僵了.Our lumbermen used heavy - duty trucks for transporting logs.我们的伐木工人使用重型卡车运送木料....