在电影摄制过程中,柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.麦考利·卡尔金的银幕初吻来自于忸怩作态的11岁童...
它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.木柴在炉栅中燃烧着。A wood fire burned in the grate.将炉温升至400华氏度。Heat the oven to 400 degrees F....
我的心脏有点儿小毛病。My heart's a bit dodgy.因这类小毛病责备那孩子是你的不对.It's wrong of you to take the child to task for such trifling offenses.我不喜欢为一点小毛病就去看医生。I don't like to visit the doctor just for something trivial....
The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。an intravenous drug user使用静脉注射的吸毒者Intravenous drug users are in a high - risk category for hepatitis C.静脉注射毒品的人是患丙型肝炎的高危人....
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.铁路运输的复兴对加快客货运送大有助益。a revival of ancient skills古老技术的复兴He claimed the housing market was showing signs of a re...
She could play any piece of music she heard and transpose it into any key.她能把听过的任何乐曲变以任何调演奏出来。Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物,或与其...