I stretched that piece of elastic to its fullest extent.我将这条橡皮筋拉长到最大限度.We shall give your request our fullest consideration.我们会认真考虑你的请求.The fullest exposition of Coleridge's thought can be found in the States-man�...
I stretched that piece of elastic to its fullest extent.我将这条橡皮筋拉长到最大限度.The fullest exposition of Coleridge's thought can be found in the States-man's Manual.柯尔律治的思想可以在《政治家手册》中找到最全面的阐述。We shall give your request...
他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.他们去向部队运输列车上的孩子们挥手送行.They go to wave their boys off on the troop trains.以后少不得要去向您讨教.I may have to ask for your advice later on....
Cut the dried apricots into small dices. Shred the fresh orange peel.将杏脯切丁, 鲜橙皮切细丝.People join the game using dices and chessman, winning or losing chips in the end.博者不限人数,依序掷骰比色,以定进退黜陟,亦有筹码投注, 至终局而分胜负、定输赢.Add in pineapp...
All bitches should be spayed unless being used for breeding.除非是用作种犬，所有的母犬都应摘除卵巢。Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.温牛奶是细菌理想的滋生地。There is potential for selective breeding for better yields.选种培育以提高产量会大有可为。...
切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.把青菜吃掉。Eat your greens.她光吃青菜,不吃肉.She eats only vegetables and abstains from eating meat....
These are matrices that may be intersected.这是一些能分割的矩阵。This combination process is called the assemblage of stiffness matrices.这种组合的过程称为刚度矩阵的装配.This can be extended to n X n tridiagonal matrices.这可以推广到nXn三对角线的矩阵....