He was in a state of tremulous excitement.他激动得直发抖。We waited in tremulous anticipation.我们怀着紧张的心情期待着.She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。...
A photographer had fused the lights, engulfing the entire house darkness.一位摄影师把电灯的保险丝烧断了, 使整栋房子陷于黑暗当中.A professional photographer had fused the lights, engulfing the entire house in darkness.一位职业摄影师把保险丝烧断了使整所房子陷于黑暗当中.Fin...
They had no group cohesiveness. They were in competition with each other all the time.他们缺乏团队凝聚力。他们一直都在相互竞争。One of the most important properties of a work team is cohesiveness.工作小组的最重要特征之一是凝聚力.And group therapists place t...
Snoring can also be a symptom of diabetes or hypothyroidism.打鼾可能是糖尿病或甲状腺机能减退的症状.The cause of these changes was subsequently found to be hypothyroidism.最终发现这些改变的原因是甲状腺功能减退.Patients with central sleep apnea syndrome, hypot...
'I'm sorry about Patrick,' she said...“我为帕特里克感到难过，”她说。St. Patrick’s Cathedral is famed for its midnight mass on Christmas eve.圣巴特里克大教堂以其圣诞前夜的午夜弥撒著称。Patrick said John started the fight, but I think it was p...
At night, all cats are grey.猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。He was a tall, lanky man with iron-grey hair.他是个瘦高个子，一头铁灰色头发。He dresses in sober grey suits.他总是穿素净的灰西服。The great grey shape of a tank rolled out of the village...一个坦克的巨大灰影从村子里...
He was smart and well groomed but not good looking.他仪容整洁，穿戴漂亮，就是人长得不好看。The clothes should be neat, be well groomed, and be dressed right for the job involved.服装应整齐干净, 与所谋求的职业相适应.Two well - groomed young men and ask to bo...
We are consolidating the Chinese and English versions of our homepage.我们将为您提供中英文版本一起的主页.These are indispensable conditions for consolidating the co - operatives and ensuring increased production.这是巩固 合作社 和保证增产的几个必不可少的条件....