劝告消费者请教医学专业人员用选择适当的治疗方法替代紫草科植物.Consumers are advised to consult their health care professional regarding suitable alternative therapies to replace comfrey....
It provides a good medium for growth of molds.这为霉菌的生长提供良好的培养基.The wind molds the waves.风造成浪.Food which is kept too long decays because it is attacked by yeasts, molds and bacteria.保存得太久的食品会变坏,是因为受到酵母菌, 霉菌和细菌的侵袭....
His look testified his guilt.他的神态表明他有罪.Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs...伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上。Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上。It is testifi...
云南瘿绵蚜科新种与新纪录 ( 同翅目: 蚜总科 )NEW SPECIES AND NEW RECORDS OF PEMPHIGIDAE FROM YUNNAN , CHINA ( HOMOPTERA: APHIDOIDEA )瘿绵蚜科系统发育研究 ( 同翅目: 蚜总科)(英文 )STUDY ON THE PHYLOGENY OF PEMPHIGIDAE ( HOMOPTERA: APHIDINEA )...
To investigate the chronic terminal ileitis ileocecal valve systolic and diastolic function and its significance.目的探讨慢性末端回肠炎的回盲瓣舒缩功能变化及其意义.Purpose : To search for dobutamine ( Dob ) induced changes in left ventricular di...
Once she was a nude model and muse to French artist Henri Matisse.她曾是法国画家亨利·马蒂斯的人体模特和灵感女神。Matisse juxtaposes intense colors, varied patterns and a rhythmic line.马蒂斯把强烈的色彩, 不同的图案和有节奏的线条放在一起.This is a Matisse.这是一幅马蒂斯的作品....
The captain was astern, pretending he was sleeping.船长在船尾，假装睡着了。One of the fishing boats sank down astern of us.有一艘渔船在我们后面沉没了.He cut the rope then and went astern to noose the tail.然后他割下一截绳子,走到船梢去套住鱼尾巴....
She buried her face in the pillows .她把脸埋进枕头里。He ordered them to stack up pillows behind his back.他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。Let me fluff up your pillows for you.我来给你把枕头抖松.The jingling piano at last is silent, and the Harmonic fr...