Clavier: Produce the standard method of computer error.键盘: 产生计算机错误的标准方法.Anxious user: The NUMLOCK lamp on my clavier shined , does the problem go here?焦虑的用户: 我的键盘上的NUMLOCK灯亮了, 问题是不是出在这儿?There is an electrical wiring insi...
Speaking through an interpreter , the President said that the talks were going well.总统通过译员说会谈进展良好。We must allow him to be a good interpreter.我们必须承认他是个好译员.We communicated through an interpreter.我们通过传译员交流....
In the genitourinary tract, BK virus acts in a similar way.在泌尿生殖道, BK病毒的作用方式相似.BK virus - associated nephropathy can progress to renal allograft loss.BK病毒肾病可导致肾移植失败.Bank of New York Mellon ( BK ) dropped 5 % pre.纽约梅隆银行 (...
While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。The Vice - Chairmen and the Secretary - General assist the Chairman in his work.副委员长、 秘书长 协助委员长工作.The Chair...
He recently dissuaded Ms Bridgewater from appearing on a Newsnight feature about the downturn.他最近劝阻了布里奇沃特在《新闻之夜》(Newsnight)一期有关经济低迷的特别节目中露面.He was not to be dissuaded from it.谁也不能劝阻他做此事.He was easily dissuaded from going...
还不清楚船舵是如何断裂的。It was not yet clear how the rudder had sheared off.就连那个士兵在比雷杰干什么都不清楚。Just what the soldier was doing in Bireij is unclear.不清楚飞机是坠毁在陆地上还是海里。It isn't clear whether the plane went down over land or sea....