这场架是一帮喝醉了的小青年惹起的.The fight was started by some youths who had been drinking.珠宝的失窃惹起很大的骚动.The theft of the jewels caused much excitement.她的宽宏大量惹起他的眼泪, 他发狂地哭着.Her magnanimity provoked his tears; he wept wildly....
It was spread because the tribespeople indulged in ritual cannibalism.该病的传播是由于部族人过度地按宗教仪式嗜食人肉.The war is just like the cannibalism of animals.战争就如同动物之间的互相残杀.They were forced to practise cannibalism in order to survive.为了...
It's the story of a lovelorn girl whose suicide provokes bitter recriminations.那是个关于一名失恋的姑娘的故事,她的自杀引起了严厉的互相指责.Selfishness provokes war. Hatred rouses generations of calamity.一己的私欲可以引起战端, 一念的仇恨可以祸延子孙.An act or event ...
总统谈及了敌人的奸诈用心。The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久.The city resisted the enemy onslaught for two weeks.我们的战士抵抗敌人的进攻达一周之久.Our soldiers held out against the enemy's attacks ...
他们就坐在那儿没完没了地聊明天要听哪些讲座。They just sat there wittering about what lectures they had tomorrow.他的讲座学究气太浓，没意思。His lecture was so pedantic and uninteresting.利兹大学为期一天的关于维多利亚时代妇女的专题讲座a day school at Leeds University on women in V...