最基本的是要能看懂温度计。It is essential that you are able to read a thermometer.这张地图有色标，很容易看懂。The map is colour-coded and easy to follow.你能看懂他的信 吗 ?Can you make head or tail of his letter?...
旅馆规定凡预订房间都要先付订金.The hotel requires a deposit for all advance bookings.您要采取什么形式付订金?How do you like to pay for your deposit?付订金后7个工作天内不能确认订位,将会退回订金.Deposit is refundable if booking not confirm within 7 business days....
Bone them young so they metempsychosis.从小就狠狠地训练,于是他们转生了.Better remind her of the word: metempsychosis.不如重新提醒她这个词儿,轮回.Metempsychosis, he said , frowning. It's Greek: from the Greek. hat means the transmigration of so...
The street parallels the railway.这条街与铁路平行.There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries.这两国的教育制度之间有些有趣的相似之处。These parallels cannot be merely coincidental.这些相似之处不可能只是巧合.These ...
Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.来访者列队走过灾难现场时听见到处都是哀号声.The child burst into loud wails.那个孩子突然大哭起来." Ao -- " The old wolf wails mournfully toward the wilderness time and again.嗷 ——...
在费尔班克斯, 向驼鹿喂食酒精饮料违法.In Fairbanks, it is illegal to feed alcoholic beverages to a moose.狼以北美驼鹿和驯鹿为食, 这也是阿拉斯加猎人们最喜欢的猎物.WOLVES dine on moose and caribou, creatures favoured by Alaska's human hunters.那是只小鸡还是只驼鹿?J : Is t...
Objlist - Generates an html document listing all objects currently spawned on the shard?产生网页文件列出所有目前再生物件.These initial successes spawned much interest in fluidization.这些初始的成功引起对流态化的很大兴趣.The band's album spawned a st...