暴力会催生更多暴力。Violence breeds violence.人的焦虑是后天反应,由日常生活中的事件催生和维系。Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.其一:共通语言有助催生 “ 民族意识 ” 感觉(译注:一种共同体的感觉).First, a common la...
His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.他的女朋友进入证人席并立了誓。Under oath, Aston finally admitted that he had lied.在宣誓的约束下,阿斯顿终于承认自己撒了谎。The constitution requires members of parliament to take an oath of a...
It's very dangerous to walk on an ice - covered lake in spring.春天在结冰的湖面上走是很危险的.A minibus is trapped on an ice - covered road in Chenzhou, Hunan province.一辆小巴被困在湖南郴州一条被冰覆盖的公路上.Snow covered up the grass, and ice cover...
他给自己的船装上另一批货后便启航了。He loaded his vessel with another cargo and set sail.在报关单上,寄货人将货物列为农用机械。On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.过去7个月中废旧货市场一直起伏不定。The junk market has been un...
Jerry and Lise know their romance inflicts hurt on others, but they can't help themselves.杰里和丽丝知道他们的恋情会对别人造成伤害,但他们情难自已。Bullfrog 50 Inflicts poison when your enemy damages you at short range.牛娃50对近距离攻击你的敌人造成毒伤.Being ...