Multifold techniques and methods of anti - icing and deicing are summarized.总结了目前国内外提出的多种 防 冰除冰技术及方法.Concrete, salt ( deicing agent ) penetration, and irreversible loss of concrete tensile strength.混凝土, 盐 ( 除冰剂 ) 的渗透, 和不...
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow . (Emerson, American thinker )进步是今天的活动、明天的保证。 (美国思想家 爱默生)Emerson's Scottish friend Carlyle, once gaily radical, turned sour.埃默森的苏格兰朋友卡莱尔, 一度是劲头十足的过激派, ...
Sarah and Ella have been friends for seven years.萨拉和埃拉已经有7年的交情了。As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。Ella was scared that someone was watching her.有个人一直在监视埃拉，...
今天地方选举的投票一开始就人头攒动。There has been a busy start to polling in today's local elections.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Working with Ford closely,...
I left my car in a lay-by and set off on foot.我把车留在路侧停车带，徒步而行。In a pinch, you could get home on foot.在万不得已时, 你可以步行回家.Some people came by car, others came on foot.有些人是坐汽车来的, 其他的是走着来的....
Mr Kasai's wariness of China's rail industry is shared by other foreign executives.葛西敬之对中国铁路行业的警惕态度,得到了其他外国高管的呼应.Adopting the wariness principle can reduce enterprises'management risk.采用谨慎性原则可以减少企业经营的风险.Th...
The researchers concluded that the fortification did not produce the increase.研究人员得出结论,认为增添铁盐不能造成血红蛋白的增高.The fortification should be breached.这一防线应该被攻破.Men naturally receive their fortification from its wisdom.男人自然会从它的格言...
The rabbit started off as soon as it smelt the dogs.野兔一嗅到有狗的气味便迅速跑开了。Her hair smelt of lilac.她的头发散发出丁香花的香味。The rain cleared the air, and the grass smelt fresh and sweet.雨水使空气变得洁净，青草发出清新芬芳的气味。The room smelt of disuse and ...