Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.道格拉斯呆板无趣的名声并不副实。The criticism was totally undeserved.这批评纯属冤枉人。Much of the responsibility for the disaster was shifted onto John, and this was quite undeserved.把...
Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry...道格拉斯呆板无趣的名声并不副实。Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.道格拉斯呆板无趣的名声并不副实。Jim's treatment was harsh and undeserved.吉姆受到了不应有的苛刻待遇。I lost...
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest....
塘坝子葛仙山碳酸盐岩外来体中各种岩溶形态十分丰富.Gexianshan carbonate allochthon is rich in various karst features.岩溶塌陷是岩溶发育地区所特有的灾害地质现象.Collapse is a typical geologic disaster in karst area.土壤是岩溶地区不易再生的最稀缺资源.Soil is the most scarce and non - r...
斯科特摆脱了热情喧嚷的崇拜者。Scott breaks away from his back-slapping admirers.喧嚷的街道上, 蹲下来为你系紧松开的鞋带.Xuanrang the streets, for you to squat in the tight loose shoelace.赛33:3喧嚷的响声一发、众民奔逃.你一兴起、列国四散.At the sound of the tumult peoples flee...
Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises...两名士兵立即开始搜索该建筑物。He swiftly divested himself of his clothes.他迅速脱掉衣服.Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.伦尼悄无声息地快速穿过房前的草坪。He swiftly lost...
They ask for more funds, but the cupboard is bare.他们要求提供更多的资金, 然而我们已囊空如洗。He took a tumbler from a cupboard.他从碗橱里拿出一只平底玻璃杯。...a pair of carved Indian doors which conceal a built-in cupboard...嵌入式壁橱上的一对印度雕花门There were some...
The eastern facade is composed of loggias covered in bamboo.东部的门面是由凉廊中涉及竹子.The loggias are equipped with bamboo sun screens to control sunlight on the balconies and interior.的凉廊配有竹防晒霜,以控制阳光的阳台和室内.The use of bamboo for th...