She was in a very overwrought state after the accident.事故发生后她精神十分紧张.Scarlett found that it relieved her overwrought nerves.思嘉发现这样可以使她过分紧张的神经放松一些.One overwrought member had to be restrained by friends.一位成员过于激动,朋友们不得不进行拦阻。...
乌鱼味甘性寒,有补脾益气 、 利水消肿的效用.Sweet and cold gray , Spleen Qi, Li swelling of the water utility.薏仁可促进体内血液循环、发挥利尿消肿的效果, 有助于改善水肿型肥胖.Adlay can promote blood circulation swelling play a diuretic effect, help to improve the edema ob...
运动减少性构音障碍是帕金森病的主要言语障碍.The most common speech disorder of parkinson s disease is hypokinetic dysarthria.构音''.'障碍'.''能够说话的肌肉''.'运动'. ''能力丧失.Loss of the motor abil...
所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san(日语表示“先生”,“女士”)。All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".他对日语很熟悉.He is quite at home with the Japanese language.他日语说得不太好,但尚能表达清楚自己的意思.He doesn't speak much Japanese ...
火车进站后, 火车头开始放气.After the train got to the station, the engine began to blow off.杜瓦微漏孔和真空室内部材料放气使杜瓦真空度下降.Leakage and outgas of dewar vacuum vessel also is analysed.注意: 在进入拉削时一定要关闭放气开关.Notice: When broaching, make sure tha...