他有一双清澈的蓝眼睛和凸出的下巴。He had clear blue eyes and a jutting chin.一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。A sharp overhang of rock gave them cover.伊罗步履蹒跚地走近，肚子鼓胀凸出。Jiro waddled closer, his belly bulging and distended....
Removal or mechanical decoupling of the source of vibration.消除与振动源的机械耦合.Simulation shows that HPMSM control bused on nonlinear decoupling control theory has good performance.通过仿真验证,基于非线性解耦控制的混合磁路电动机控制系统可以达到良好的性能.A robust...
Major General William Hunt陆军少将威廉∙亨特According to informed sources, those taken into custody include at least one major-general.据可靠消息，那些被拘捕者当中至少有一位少将。The major general ranks at this camp.少将是这个营地的最高级军官....
An interpreter should enbrace good work ethics and a loftiness of patriotism.口译议员必须具有良好的职业道德和爱国主义的情操.Meili Snow Mountain is world - known for its loftiness, magnificence and mysteriousness.梅里雪山以其巍峨壮丽、神秘莫测闻名于世.We were all...
The massive - head buttress dam has some attractive features for certain locations.大头支墩坝对于某些地区仍有其值得注意的特色.A small turret or spire on a roof or buttress.有以百叶窗遮蔽的钟塔和尖顶的教堂;装了绿色百叶窗的小别墅.Steel bracket tray, storing cage, materi...
Tangential flow membrane chromatographic column is a new model of immunoadsorption therapy from blood.切流膜色谱柱是免疫吸附治疗中实现全血灌流的一种新的模式.Serum NSE was measured by solid phase ethanol immunoadsorption and serum IL - 6, by double...