这些是极危险的工作，差不多准保能毁了你的事业。These are kamikaze jobs, the ones almost guaranteed to end your career.由于存在着危险的下层逆流，在大部分海岸线附近游泳都不安全。Dangerous undertows make swimming unsafe along most of the coastline.事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。To ascri...
所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。All parts are machined from top grade, high tensile aluminium.这座楼完全是现代主义风格：采用玻璃和铝质材料，以灰色作为基调。The building is impeccably modernist: glass, aluminium and grey.铝看起来很重,实际上却很轻.Aluminium looks heavy but actua...
The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地.The explorers had to rough it when they got into the jungle.那些探险者进入丛林后,不得不过着艰苦的生活.I admire those explorers who ventured forth to explore new la...
The fracture toughness of the bimetallic interfaces is lower than those of respective counterpart metals.在扩展路径上,界面和金属交替出现,且界面的断裂韧性不如相应单一材料的断裂韧性.The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portugues...