...the jigsaw of high-level diplomacy.高层外交的错综复杂The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.要使这对离婚夫妇达成一致需要处事...
Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际：他的祖先曾是封建领主。The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contribu...
结婚二十年里，他只像样地度过两次假。In twenty years of mar-riage he has only taken two proper vacations.结果是, 许多人一直以来都不能像样地谋生.As a result, many have been unable to a decent living....
PNA分子可被生物素和各种荧光团常规标记.The PNA molecules can routinely be labeled with biotin or various fluorophores.方法采用链霉素 抗 生物素蛋白生物素过氧化物酶免疫组织化学染色.Methods Immunohistochemistry was performed by using avidin - biotin peroxidase complex p...
And he's been asked to make a presentation on pre - Columbian art.而且他有被要求作哥伦布发现美洲大陆以前的艺术上的发表.Columbian emeralds are usually enhanced with fillers.哥伦比亚祖母绿通常是加强与填料.Tom: You know the Columbian girl living upstairs?你知道住...
我朝船库方向示意，他便往里面瞧了瞧。I gestured towards the boathouse, and he looked inside.有时, 整个船库都变成了一座寓所.Sometimes, an entire boathouse is turned into a dwelling.欢迎回来, “伊卡洛斯”号. 你获许在船库2号湾进坞.Welcome back, Icarus. You're clear to doc...