She was admonished for chewing gum in class.她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光.The teacher told the children to stop chattering in class.老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲...
Add honey to counterbalance the acidity.加点蜂蜜来调和酸味。The two weights counterbalance each other.那两个秤锤互成平衡.By this electric repulsion and attraction he was able to counterbalance the influence of gravity.通过这种电的排斥和吸引,他能够将重力的影响...
疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。Children in evacuation centres are falling prey to disease.一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.水面持续上涨，已经有1,000多人被疏散了。The waters continue to rise as more than 1,000 peopl...
The ersatz spontaneity of "Sunday Love" sounds especially hollow.对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。There were few provisions available in exchange for food stamps: ersatz coffee, macaroni, small cubes of margarine.可以用来换取粮票的食物只有这些...