The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.《编辑家》无法保证他们会履行职责.It would never do to neglect official obligations.玩忽职守是绝对不行的.The builders failed to meet their contractual obligations.建筑商没能履行合同中规...
The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。The result does not exclude the possible coexistence of an underlying lung cancer.化验结果并不能排出潜在合并肺癌的可能性.To stop a problem you have to understand its underlyin...
我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona fide holders of drafts.票上仅载背书人之签名而无附加文字者, 亦足构成背书.The simple signature of the indorser on the bill, without additional words, is sufficient.无...
建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.把你的眉毛修剪成越往外眼角越细的月牙形。Taper the shape of your eyebrows towards the outer corners.穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。In a pinstriped suit he...