她的小说中令人厌烦的感伤情调the cloying sentimentality of her novels能摆脱如此令人厌烦的责任他感到很高兴.He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.这些立刻使她改变了思路, 她不再去想那些让她厌烦的问题.It readily changed her thoughts, she who was so...
The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.The clouds speedily gathered again.云朵又迅速聚集起来.He felt that he must succeed with her, and that speedily.他感到他必须得到她, 而且很快得到她....
A ceasefire, brokered by Norway in 2002, is officially still in place.2002年由挪威促成的停火协议依然摆在台面上.Each side blames the other for violating an Egyptian - brokered cease - fire .双方互相指导是对方违反了由埃及调停达成的 停火 协议.Loan guarantees broker...
From this it appears that bisulfite concentration and PH have opposite effects on oxidation.由此看来,亚硫酸盐的浓度和PH值,对氧化的作用是相反的.Feed additive -- Vitamin K 3 ( menadions sodium bisulfite )GB7294 -1987 饲料添加剂维生素K3 ( 亚硫酸氢钠甲萘醌 )Dendr...
Life the most sorrow affair than and hereat.人生最悲哀的事情莫过于此.But more than still hereat, still existing exchange rate and the issue that inflation leads.但还不止于此, 还存在着汇率和通货膨胀率的问题.Southwest phoenix You Shan, fabulous Feng Aoxia...
池子了满满的都是冷静的无尾熊和可怜的猫熊.The pool is full of cool koalas and poor pandas.我从未见过猫熊.I have never seen a panda.估计有一千六百只野生猫熊生长在四川 、 甘肃和陕西省的自然保护区.An estimated 1,600 wild pandas live in nature reserves in Sichuan, Gansu and Shaanxi...