六辆死囚车给断头台小姐送去了那天的美酒.Six tumbrils carry the day's wine to La Guillotine.六辆死囚车沿着大街隆隆走过.Six tumbrils roll along the streets.六辆囚车沿着街道滚过去.Six tumbrels rolled along the street....
The company was being run by a group of his henchmen.公司被一群他的亲信把持着.There were many henchmen -- runners from an almost imperial throne - to do his bidding.他有许多来信 —— 几乎象钦差 —— 遵照着他的命令办事.I've seen his henchmen beat women...
Many of their books have been in print for nearly 40 years.他们的很多书都印行将近40年了。I got a kick out of seeing my name in print.当看到我的名字印成铅字时,我感到无比兴奋。He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.在整个南方地区,他...
The road snaked through forested mountains, past the village of San Antonio.这条路在林木覆盖的山上蜿蜒前行,经过圣安东尼奥村。The road snaked through forested mountains.道路在林间蜿蜒延伸。The track snaked perilously upwards.这条小道蜿蜒而上,很危险。...