Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。Quietly Mark poured and served drinks for all of them.马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。Free room and board are provided for all hotel staff.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。...
Cynics will say that there is not the slightest chance of success.悲观的人会说根本不可能取得成功。Some cynics say that sport is a mere instrument of capitalist domination.一些愤世嫉俗者认为体育不过是资本主义统治的工具而已.Cynics argue that the EU is stronger on...
苏伊士运河探照灯, 但插座和吊柱由建造方提供.Suez Canal searchlight, but socket and davit to be supplied by builder.起动吊柱马达. 准备放艇.Start the davit motor. Ready for lowering.所有救生艇吊柱,滚轮,滑车, 拆检, 清洁,加油并装妥.All sheaves and rollers of life boat davit ...
A rogue wave swamped the boat.凶猛的海浪淹没了船只。Heavy rainfalls swamped the lowlands.大雨淹没了低地.A big wave swamped the boat.一个巨浪淹没了那只小舟。The firm is swamped with orders.大量订单使那家工厂应接不暇。Many people are too swamped that they exalt shop...
The living room is furnished simply with wicker furniture.客厅里简单地摆放着几件柳编家具。We sat side by side on two wicker seats.我们在两把柳条椅上肩并肩坐着。He donned work clothes and a wicker helmet.他穿上工作服,戴上柳条帽....