Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。Life seemed joyless.生活似乎毫无乐趣。To her, life seems grey and joyless.对她来讲, 人生似乎很乏味....
How does it deal with the denotative meaning and connotative meaning?又是怎么理解引申意和内涵意 呢 ?Conceptual meaning: the central part of meaning, which contains logical, cognitive, or denotative content.概念意义: 意义的中心部分, 包括逻辑的, 认知的, 或...
他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。His actions were accompanied by a rambling monologue.你什么时候开始表演独白喜剧的？When did you start doing stand-up?喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白.The comedian gave a long monologue of jokes....
He thought he could fool people with transparent deceptions.他以为他能用那些可以一眼看穿的鬼把戏愚弄人。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。The insect's wings are almost transparent.这昆虫的翅膀几乎是透明的。...
If they are properly dewatered with suction boxes before entering the nip.如果进入压区之前,他们得到适当的吸水箱脱水.Quick - setting , non - dewatered and cemented full tailings filling is a newly - developed filling technology at present.速凝...