'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.“那太微妙了,即便对萨姆来说。”——“即便对山姆来说!”,他得意洋洋地抓住了这句话。Spring's real harbingers are too subtle f...
I even began to exploit him in subtle ways.我甚至开始巧妙地利用他。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.有些设计含蓄精妙,有些夸张绚丽。The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.从公然威吓到微妙的情感胁迫,各种...
They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera - comique setting.他们巧妙地把一些人物或事件揉合到一起编出一幕喜剧.The plot of the film is ingeniously conceived.影片的构思相当巧妙.In the midst of these variations the theme ...
你放两个月假,机师, 这就是你要做的 吗 ?You get two months Ieave , Major, and this is what you do with it?军官, 技师和二级准尉机师穿产白色工装裤.Officers, engineers and warrant officer engineers wore white overalls.一名空乘指一名机师调戏她还推挤她.One attendant said a pil...
A sprinkler sprinkles water on the roads to lay the dust.洒水车将水洒在路上以不使尘土飞扬.She covered the cake with chocolate sprinkles.她在蛋糕上撒了一层巧克力.Let's cover the cakes with chocolate sprinkles.咱们把蛋糕用巧克力末撒上....