I even began to exploit him in subtle ways.我甚至开始巧妙地利用他。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.从公然威吓到微妙的情感胁迫，各种...
'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.“那太微妙了，即便对萨姆来说。”——“即便对山姆来说！”，他得意洋洋地抓住了这句话。Spring's real harbingers are too subtle f...
见到你真高兴，哪阵风把你吹来了？It's so good to see you. What brings you to this neck of the woods?阵风劲吹,时速将达每小时四十英里.The wind will gust up to 40 miles an hour.这阵风把帆吹得鼓鼓的.The wind filled the sails, ie made them swell out....
他们来的时候是解放者，现在却成了占领者。They came as liberators and now they're occupiers.占领者提出投降的条件.The conqueror dictated the surrender terms.换言之,占领者所引导或强迫的行为,仍旧属于占领者的行为.Acts induced or compelled by the occupant are nonetheless its a...