Parliament returns to work today after its summer recess.国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。"Let's take a ten-minute recess", the judge said, pounding his gavel.“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。The conference broke for a recess.会议暂时休会。...
'Let's take a ten-minute recess', the judge said, pounding his gavel.“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。Parliament returns to work today after its summer recess.国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。Parliament was hastily recalled from r...
桥很高,被几个大木墩托起。The bridge was high, jacked up on wooden piers.我打出一张主牌,赢了那一墩。I played a trump and won the trick.我只好打出王牌才赢得这一墩.I had to play a trump to win the trick....
I am my own severest critic.我是个严于律己者.After the severest reprimand, he did not tremble.即使受到最严厉的申斥, 他也不发抖.She would rather have had them spoken about , even in terms of severest censure.她宁可叫他们尽量数说自己的错处, 即使是极严厉的斥责....
Whan an inept remark to make on such a formal occasion.在如此正式的场合,怎么说这样不恰当的话.an inept attempt to put things right想把事情弄妥当的努力徒然He was inept and lacked the intelligence to govern...他没有什么能力,缺乏管理才干。She was left feeling inept an...
软骨表面通常是有弹性而且平滑的.Cartilage's surface is usually resilient and smooth.机身的尾部安装在一对平滑的铁板上.The rear of the frame was carried on a pair of smooth irons forming a sledge.不复是一幅整齐而平滑的布.Not replying to is tidy but level and sm...