Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的冗长而晦涩的短篇故事.Actions should be positive and controlled, portraying sound judgment and skill.行动还应积极而克制, 体现合理的判断和技巧.Yea...
He prefers light fictions to serious novels.比起严肃小说来,他更为喜欢轻松的小说.We want facts, not fictions.我们需要事实, 不要杜撰的故事.It throws shit on all pretensions and fictions.它轻视一切伪装和虚构....
Under his editorship, the Economist has introduced regular sports coverage.在他担任编辑期间，《经济家》开始定期刊登体育报道。Newspapers, television and radio are all providing saturation coverage.报纸、电视和电台全都在铺天盖地地报道。Developments in South Africa r...
动物或植物繁殖时, 他们产仔或种子.When animals or plants reproduce, they bring forth young ones or seeds.这一生物化学上抑制动物或植物的取食被称谓 “ 他感作用 ”.This biochemical inhibition of feeding by animals or plants is called " allelopathy ".把纲要放在订正或植物志前面作为...
非凡的地形 、 优质的水资源条件, 适合渔业的发展.Condition of special landform, grade water natural resources, suit piscatorial development.整个的草原食物链将被破坏, 将会影响到农作物和渔业的产量.The entire prairie chain will be destroyed, will affect the crops and the ...