I will return, find you, love you, marry you and live without shame.我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》She felt a deep sense of shame and repugnance.她深感羞耻和厌恶。There is a sense of shame, sometimes carried to extremes.心中有羞愧感，有时候甚至无地...
Better poor with honour than rich with shame.穷得光荣,胜过富得可耻。Cyprian, for example, talks of exhibitions of shame and modesty.例如, 希普林曾谈到羞愧跟谦逊的展示.Her cheeks glowed with shame.她面颊羞得发红。It's a crying shame that police have t...
She will present the trophies to the award winners.她将给获奖者颁奖。The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.他说，选举的真正赢家是匈牙利人民。The winners will get a chance to release their own single.获胜者将有机会发行自己的单曲唱片...
She went to Paris to bring back her errant son.她到巴黎去把误入歧途的儿子领回来.Nonsense, errant nonsense , as ever was talked!废话, 彻头彻尾的史无前例的废话!Nergal and Ninurta destroy the Spaceport and the errant Canaanite cities.尼格尔和尼奴塔毁灭了太空船发射降落场和...
这次旅行让我渴望出游，想去更多的地方。The trip gave me itchy feet and I wanted to travel more.他年事已高，不能频繁出游。He is unable to travel much because of old age.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。School trips give children firsthand experience not availa...
The men had to slog up a steep muddy incline.人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。The men had to slog up a steep muddy incline...人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。Marking the exam papers was quite a slog.评阅试卷是很辛苦的工作.But there must be no talk of final ...
洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。The events in Los Angeles h...
只有姓名是古代的；人物都是现代的、摩登的。Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.这石斧是古代的遗物.This stone axe is a relic of ancient times.她的写作风格使人联想到古代的古典作家.Her writing style was reminiscent of ancient classical w...