She had come to England to pursue an acting career.她来英格兰投身演艺事业。They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.他们对争取这些机会明显表现出不乐意。The paparazzi pursue Armani wherever he travels.阿玛尼走到哪儿，狗仔队就跟到哪儿。...
If she fled to the uttermost parts of the earth I should pursue her.任凭她逃到天涯海角,我也要穷追不舍.Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.玛得缅哪 、 你也必默默无声. 刀剑必追赶你.The government will be free to pursue its ec...
Treat the upper respiratory tract especially infection, urgent chronic pharyngitis, bronchitic effect is apparent.非凡是治疗上呼吸道感染.急慢性咽炎. 支气管炎效果明显.Acute pharyngitis is a common upper respiratory tract disease in children.急性咽炎...
这个圆筒的体积有多少?What's the volume of this cylinder?通常平动和转动同时发生, 例如,圆筒的滚动.Often translation and rotation occur simultaneously, as in the case of a rolling drum.空气的分子会撞击圆筒的整个筒壁和上下两端.The molecules of air would bombard all s...
侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.缄默的 、 悲哀的 、 被抛弃的 、 支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中.Silent, mournful, abandoned , broken , Czechoslovakia re...
Dig it up once the foliage has died down.叶子掉光后就把它挖出来。The fall foliage glowed red and yellow in the morning sunlight.树叶在秋日的晨曦中泛出红黄色的光。The foliage was soft and feathery.叶子如羽毛般轻软柔和。...
A food that is too fatty may cause indigestion.过于油腻的食物会引起消化不良.The fatty substances have been rendered down.脂肪已提炼出来了.We dubbed him Fatty.我们给他起了个绰号叫“胖子”....
她哀求他戒掉烟酒。She beseeched him to cut his drinking and his smoking.他戒掉了酒瘾。He gave up the crutch of alcohol.许多有尼古丁瘾的抽烟人不容易把烟戒掉.Many smokers who are chemically addicted to nicotine cannot cut down easily....