She had come to England to pursue an acting career.她来英格兰投身演艺事业。They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.他们对争取这些机会明显表现出不乐意。The paparazzi pursue Armani wherever he travels.阿玛尼走到哪儿，狗仔队就跟到哪儿。...
If she fled to the uttermost parts of the earth I should pursue her.任凭她逃到天涯海角,我也要穷追不舍.Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.玛得缅哪 、 你也必默默无声. 刀剑必追赶你.The government will be free to pursue its ec...
There is a further mirroring of the White Swan and Pelican stages.更进一步的真实反映情况在白天鹅和鹈鹕台阶上.Xiake called it " the swan gooses'household. "徐霞客称之 [ 鸿雁 之家].In Greek mythology, the god Zeus took the form of a swan to seduce...
Eastward flows the Changjiang River.大江东去.A powerful snow storm is moving eastward...一场强暴风雪正在东移。The river here tends eastward.这条河从这里向东流.The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那...
3你的两乳好像一对小羚羊,就是母羚羊双生的.Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle.母狮在平原上跳跃着, 紧紧地跟在惊恐的小羚羊后面.The lioness bounded across the plain, hard on the heels of a terrified gazelle.肯尼亚一家游乐场今年初也发现园一只母狮子不断地收养小羚羊.A lioness...
那些是微妙的学术上的辩论，但不久的将来怎么办？Those are nice academic arguments, but what about the immediate future?从公然威吓到微妙的情感胁迫，各种战术都用上了。The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.世间万物都处在微妙的平衡中。Everythi...
The colour will not be evenly fixed unless the cloth is first properly wetted out.如果不把布用水浸透,那么就不会均匀地着色.My feet were thoroughly wetted; I was cross and low.我的脚全湿了; 我心境不好,无精打采.The baby has wetted the bed.孩子把床尿湿了....