我们倾向于把维多利亚时代的人想象得非常古板、中规中矩。We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.他的行为越矩了,我们别无选择只好将他停职。He overstepped the mark and we had no option but to suspend him.它的设计适合只想打出和看到中规中矩的图形字符的患有电脑恐惧症的人使用。Its desi...
You are a vision of loveliness.你真是漂亮极了。The loveliness of the scene was beyond compare.景色之美无与伦比.Beauty also -- her type of loveliness -- and yet she was lonely.她还有她那种类型的 美貌,可她却感到寂寞....
He saw her coming and going, sometimes picturing to himself her rise.他看着她进进出出, 有时候自己想象她飞黄腾达的情景.Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形,...