The depth and microhardness distribution of alumetizing layer obtained on different technical conditions were measured.测定了不同工艺条件下获得的浸渗层深度和浸渗层显微硬度的分布....
Willie Hamilton broke away early in the race.威利·汉密尔顿在比赛中早早甩开了其他选手。Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。To Detroit for Rip Hamilton, Tayshaun Prince and Amir ...
Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。Some received substantial occupa...
The areas are sealed off and ringed by troops.这些地区被军队封锁包围了。Troops were sent to the islands to restore order last November.去年11月，军队被派往这些岛屿以恢复秩序。The president said he had no intention of deploying ground troops.总统称并不打算部署地面...
The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。The film starts off realistically...