Printing sheets of convocations, pointing, statistics, prize list and balance directly since the software tournament management. 印刷版convocations, 指出, 统计, 奖名单和平衡直接以来,软件比赛管理.
The small boat was bobbing on the rough water of the lake.小船在汹涌的湖面上下摆动.A little bird was bobbing its head up and down.一只小鸟把头上下快速摆动着.It would even peck my bobbing nib with its waxy red bill.索性用那涂了蜡似的、角质的小红嘴,“嗒嗒”啄着我颤动的笔尖....
这种疾病传播的条件已经成熟。The conditions are ripe for the spread of disease.该疾病一下子就使4,000万只兔子丧命。The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。Depression lowers the human ability to cope with disease....
Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。That was Nicholas'...
下降至场压1008毫巴高度900米.Descend to 900 m on QFE 1008.在5毫巴压力下获得了一种碱性盐化合物.At 5 mbar a basic salt was obtained.海平面的大气压力是1013毫巴.Atmospheric pressure at sea level is 1013 millibars....
他坐在一节二等车厢的角落里。He sat in the corner of a second-class carriage.当火车驶进巴斯尔登站时，一节车厢的门撞到他了。A carriage door struck him as a train drew into Basildon station.他背诵了《诗篇》第23篇中的一节。He recited a verse of the twenty-third psalm....