降低生活力或 “ 近亲繁殖的衰退 ” 并不是近亲繁殖必然的后果.Reduced vigor or " inbreeding depression " is not an invariable consequence of inbreeding.这些染色体畸变都是稳定的, 不影响细胞生活力的.These chromosome aberrations are all stable, compatible with cell viabilit...
I wanted a divorce. I wanted to get away.我想离婚,以求解脱。At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!照这样下去,我们会为离婚闹上法院!Was your daddy heartbroken when they got a divorce?他们离婚时你爸爸是不是很伤心?...
鲟鱼和长嘴鱼都是硬鳞鱼.Sturgeons and gars are ganoid.硬鳞鱼在更早的地质时期数量巨大.Ganoid fishes swarmed during the earlier geological periods.陆龟的背甲高而呈圆盖形;后肢粗大, 形如象腿;前肢覆以硬鳞.Tortoises have a high, domed shell, heavy elephant - like hind legs, and...
Unless controlled the quality of musical file from fountainhead, otherwise inextricability.除非从源头上控制了音乐文件的质量, 否则无法解决.Simple example, in regular procedure inextricability, breaks free from the convention, seeks the method....
明亮的流星,或者说陨石,是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.“我们看到了一颗很明亮的流星。”——“真的吗?”"We saw a very bright shooting star."—"Did you really?"一颗流星划过天空。A meteorite streaked across the sky....
所有飞往兰州的航班都已取消,何时恢复另行通知。All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.该提议仍然有效,直到另行通知。The offer will remain open until further notice.在另行通知前切勿出售.Do not sell on any account until further advice....