Taggart debated whether to have yet another double vodka.塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。They've put vodka in her fruit juice to get her in the sauce.他们把伏特加酒倒进她的果汁以把她灌醉。They’ve put vodka in her fruit juice.他们把伏特加酒倒进她的果汁。...vodka ...
She chose Maggie to make her up for her engagement photographs.她选择玛吉为她拍订婚照的时候化妆。I felt our engagement was quite an unhappy time.我觉得我们订婚期间非常不愉快。Janis and Kurt have announced their engagement.贾尼斯和库尔特已宣布订婚。...
He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。We saw in Chapter 16 how annual cash budgets are produced.在第16章我们了解了年度现金预算是怎样制订的。Hollywood has been talking about economizing on movie bu...
这笔钱可凭国内承兑的汇票支付。The money was payable by a draft drawn by the home.这家公司承兑私人支票.The firm accepted personal cheques.此处 承兑 旅行支票.Traveller's checks ( are ) cashed here....
to decipher a code破译密码It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛.Anthropologists are still trying to decipher the runes found in the grave.人类学家们仍然在尽力破译在这个坟墓里发现的神秘记号.The Coastguard needs to decipher ...
我们在那艘游艇上四处看了看,检查了它的系索和应急装置。We made a tour of the yacht, checking lashings and emergency gear.把船固定在缆柱, 系索拴, 或夹板上.To supply , support , secure, or strengthen with a cleat....
I wish to furbish up the French I learned at collage.我想重温一下在大学里学过的法语.You need to furbish up your French before you go to France.去法国以前你必须把法语温习一下。If you furbish up these old chairs, you'll have a better chance of sell...