...the great schism which divided the Christian world in the 11th century...11 世纪划分基督教世界的大规模教会分裂While some predict schism, others predict a good old fashioned compromise.在有些人预测分裂的同时, 另一些人预测了有益的老式妥协.The church seems to be...
This substance has now been cloned by molecular biologists.该物质现在已被分子生物学家克隆。The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well.这两位生物学家惊奇地发现，两组鸟都很好地存活了下来。Biologists need to compare...
In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.在此旅游胜地，您可尽享现代旅游的舒适便利。Frozen fish is a very healthy convenience food.冻鱼是非常健康的方便食品。Convenience is , however , in all affairs of life， an execra...
Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。I'll telephone you as soon as I get home.我一到家就给你打电话。I will reassess the situation when I get home.我回家的时候会再看看情形。...
Screed was ultimately killed by Warlord Zsinj during his rise to power.斯克里德便是其中之一.Screed concrete without a wet screed crew, and screed it more precisely!熨平不湿混凝土找平船员, 和熨平板更精确!The screed tired the audience.那篇冗长的演说使听众厌烦了。r...