Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.出租车必须遵守警方的严格规定。The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。The soldiers were not yet seasoned to t...
Vigorous youth is subjected to rigorous discipline.活泼的年轻人须受到严格的纪律约束。The hopper bottom sword is double close set, edge is pressurize rigorous.出料口底刀为双重闭合装置,刀口密封严密.Taxis must conform to the rigorous standards laid down by t...
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?喔,干得好,大侦探。你全是自己推断出来的吗?Sherlock Holmes is a famous Sherlock in stories.故事中的福尔摩斯是著名的私家侦探.Sherlock Holmes is a famous detective in stories.故事中的福尔摩斯是著名的侦探....
这里你应该用复数代词.Here you should use plural pronoun.这里有关于用复数来讲二维力学的简短讨论.There is a brief discussion of two dimensional mechanics in terms of complex numbers.用复数算术推导了正弦,余弦的加法公式.We derive the addition formulas for sine and cosin...
根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。The latest opinion polls are predicting a very close contest.这些补助金用于减轻农民因难以预测的恶劣天气而遭受的损失。The subsidies are desig...