We don't want all that palaver, do we?我们不想那样小题大做,不是吗?What's all the palaver about?这些鸡毛蒜皮的事到底是为什么?What a palaver there was about paying the bill !付账的事真费口舌呀!...
We don't want all that palaver, do we?我们不想那样小题大做,不是吗?What a palaver there was about paying the bill!付账的事真费口舌呀!What's all the palaver about?这些鸡毛蒜皮的事到底是为什么?What a palaver there was about paying the bill !付账的事真费口舌...
Ich dankte ihnen , dass sie uns vor dem Lynchtod bewahrt hatten.我因为逃过了被私刑处死(的命运)而向他们致谢.Und er best & auml ; tigte damit eine Vermutung, die niederl & auml ; ndische Forscher schon l & auml; nger hatten.这就证实了很久前一些荷兰专家的猜测....
Canary Wharf was set to provide 10 million square feet of office space...金丝雀码头计划要提供 1,000 万平方英尺的办公面积。My canary has laid an egg...我的金丝雀生了一个蛋。He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.他...
The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.对于《古舟子咏》中的人物,一直有着各种各样的理解.A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手.A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the No...