若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?通往和平的道路将很漫长。The road to peace will be long and drawn-out.我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight b...
...a beautiful gold bracelet studded with diamonds.漂亮的镶钻金手镯Gold charms dangled from her bracelet.她的手镯上挂着许多金饰物。She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。Joyce has been under a cloud since her roommate’s bracelet...
Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?巧合属于超自然现象吗？They operated under the umbrella of the police.他们在警方的掩护下采取了行动.Police operated under the umbrella of the security forces.警方在保安部队的掩护下采取了行动....
The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo.运动员通过留驻蒙特卡洛来适应酷热。Lean hard-training women athletes may men-struate less frequently or not at all.身材瘦削而且训练艰苦的女运动员行经可能不那么频繁，或者根本不来月经。Like most athletes, ...
Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.The tenements are in a poor section of the city.共同住宅是在城中较贫苦的区域里.A two - family house has two tenements.一座两家合住的房屋含有两所住宅....