单凭这件事,就足以封住恶意中伤的家伙的嘴巴.This fact will be alone sufficient to silence the tongues of malignant calumniators.对敏感的人来说,恶意中伤的闲话很伤感情.Vicious gossip is a rub to sensitive people.报刊上那些恶意中伤的报道败坏了该社团全体成员的名声.The scandalous remarks i...
He has been fined five thousand pounds and given a severe reprimand.他被罚款5,000英镑，并受到了严厉斥责。He was also fined $150 for unprofessional conduct.他还因行为违反了职业道德而被罚150美元。He was fined for speeding last year.他去年因超速行驶被罚了款。...
'Maybe tomorrow will be better,' I said, hanging up. 'Who am I kidding?' I told Wolfe. 'Tomorrow will be more of the same.'“也许明天会更好，”我说着挂断了电话。“我在骗谁啊？”我对沃尔夫说。“明天还是一个样。”Meanwile, its abnormal ...