我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription "For distinguished service".奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription &...
税务局: 您的购房合同上贴花了 吗 ?Tax official: Have you stick the stamp on the contract?贴花被套,持久耐用又美观.The applique Bedding Bag is Both duraBle and good - looking.我厂主要生产玻璃 、 陶瓷水转印贴花系列产品.I plant mainly produces glass, ceramic water trans...
老实讲，托马斯，你贷款的问题开始让我担心了。Frankly, Thomas, this question of your loan is beginning to worry me.老实说我以为再也不用见到你了。I honestly thought I'd seen the last of you.老实跟你讲，哈维，我可能犯了个错。To be frank with you, Harvey, I may have made a ...
The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars.童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。The emotional wounds of early childhood leave ineradicable scars...童年早期的情感创伤留下了难以抚平的伤痕。In the words of Simis, it continues because of "...
She outdid all her classmates.她超过她的所有同班同学.We outdid our competitors by offering a better product at a lower price than theirs.我们以更低的价格提供更多的产品而战胜了竞争对手.She outdid him in mathematics.她数学比他强....
I am astounded at the comments made by the Chief Superintendent.主管的评语让我大吃一惊。He was stopped at the airport by an assistant superintendent of police.他在机场被一名助理警长扣留了。the superintendent of schools in Dallas达拉斯教育局长...