I've never harmed a soul in my life.我这一生从未伤害过任何人。...a lovely girl, who would not have harmed a fly.连一只苍蝇都不肯伤害的可爱女孩Magnanimously, he forgave all those who had harmed him.他宽宏大量地原谅了所有曾经伤害过他的人.I've never harmed a s...
The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长，但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。The aircraft was nearing obsolescence by early 1942.这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。...
Your editorial blithely ignores the hard facts.你的社论全然无视铁一般的事实。They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served.他们继续开心地聊天, 将等着购物的顾客们置于一边.He was blithely unaware of the trouble he had...
It is also a significant factor reflecting on body's caducity.缺钙同时是人体衰老的重要因素之一.It can not only cure the disease, but also postpone caducity and strengthen the body.医疗按摩是祖国传统医学中一朵奇葩,它不仅能够治疗疾病, 而且能延缓衰老强身健体....
A plea bargain was offered by the state assuring her that she would not go to prison.州方提出了一份认罪辩诉协议，保证她不会入狱。Obviously, Roosevelt was feeling his way and assuring his nomination in 1904.虽然罗斯福正在摸索自己的道路,并为1904年总统提名作准备.Empowe...
Casey Stengel was probably the most colorful character in baseball.凯西·施滕格尔可能是棒球界最有趣的人物。I'm sorry, Casey, I didn't mean to snap at you like that.对不起，凯西，我不是有意要跟你凶的。If Casey is correct, the total cost of the clean...
一边走一边踢腿, 胯骨 轴的确还有点发酸!He walked along , gently kicking ; his loins really did ache!Stryker公司成长的最大动力源泉是它的膝盖和胯骨植入物买卖.Stryker's biggest growth engine is its knee - and hip - implant business.老年人胯骨骨折该什么治疗?This what treat...
沿着绿篱栽种着大约300棵树。Some 300 trees have been ranged along the perimeter hedge.泳池周围都是栽种热带花卉的花园。The swimming pool is framed by tropical gardens.地中海地区燕麦,被认为是现代栽种燕麦的祖先.Mediterranean oat held to be progenitor of modern cultivated ...