没人觉察出他所承担的痛苦。No one suspected the anguish he carried on his shoulders.我能觉察到有什么事很不对头。I could see that something was terribly wrong.普罗斯特已经觉察到可能会发生什么事。Prost had sensed what might happen....
The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主动脉一般比胸主动脉小.Sudden deceleration may also result in shearing injury to the intima of the aorta.突然减速也可能造成主动脉内膜的剪式裂伤.The aortic valve is found between the lef...
朱莉安娜心中充满了重新找回的信心。Juliana was brimming over with new-found confidence.他还向好莱坞发展, 和朱莉安娜·穆尔共同演出了《九月怀胎》.He made advances to Hollywood, starring with Julianne Moore in Nine Months.鲍尔先生: 你好,朱莉安先生, 我是鲍尔,有什么事情 吗 ?Mr. Ball: Hello ...
Habitat wind township and village roads panacea , Micronesia, as beads Network, to facilitate passenger and freight.境风乡、镇、村皆通公路, 密如珠网, 客货运便利.Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habi...
At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。He sees the poem as a celebration of hu...
我知道那根本没什么大不了的，所以有些无动于衷。I know it's nothing serious and I feel quite unemotional about it.有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.有些情况下有最低年龄限制。In some cases there is a mini-m...