Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.这些杜鹃花有些将在今年首度开花。The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive.越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。The acre of garden is host to a splendid bank of rhod...
The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive.越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。The rhododendrons encroached ever more on the twisting drive...越来越多的杜鹃花长到了蜿蜒的车道上。great clumps of rhododendrons大片的杜鹃花丛Several of these rhodode...
宝拉皱了皱眉头, 突然警惕起来.Paula frowned, suddenly wary.如果发言气氛不太好的话, 就让宝拉说两句; 她总是能逗人发笑.If the speeches are not going well, ask Paula to speak; she can always raise a laugh.宝拉婶婶为婴孩编织了一条美丽的毯子.Aunt Paula crocheted a beautiful blanket ...
He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。When I stood up to her, her right cheek would begin to twitch.当我作出反抗时，她右侧脸庞就会开始抽搐。As they turned to leave, they saw the curtains twitch in ...
他手触额发假装尊敬。He touched his forelock in mock deference.可是他已经宣布,只要她把额发弄成刘海,他就要把她的头发全剃光.But he had declared that he would shave her whole head if she banged her forelocks....
The speaker adverted to the need of more funds.这位演说人论及需要增加资金问题.He only adverted to the main points of my argument.他只提到我议论的要点.He adverted briefly to the news of the day.他简短地谈到当天的消息....
Miss Pao was born and raised in Macao and was said to have Portuguese blood.鲍小姐生长澳门,据说身体里有葡萄牙人的血.Please find out when the ship sails for Macao.帮我查一下那艘船什么时候开往澳门.These are ferries that ply between Hong Kong and Macao.这些是往返...