在安利小姐看来,牧师都是圣人.The clergy were sacred beings in Miss Ainley's eyes.加入安利后,人生充实了, 视野扩阔了,生活亦改善了.Amway has enriched my life, broadened my horizons and improved my livelihood.祝福所有向往成功的安利伙伴.Bless all the Amway partners go...
innuendoes about her private life对她私生活含沙射影的指责There have been too many unpleasant innuendoes in this debate and not enough facts.在这场辩论中据实而争者少,含沙射影者多,令人生厌.I’m sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes abou...
《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。Chicago provides a feast for the ears of any music lover.这部新的系列剧将会是一场特效和舞美的盛宴。This new series promises a feast of special effects and set designs.谢谢你那顿美餐, 真是一顿名副其实的盛宴!Thank you for that lovely mea...
为达到理想的视觉效果有时还会加入颜料和染色剂.Pigments and tints are sometimes added to achieve the desired visual effect.用对比染色剂染 ( 显微术样本 )To color ( a microscopic specimen ) with such a stain.汽水中使用的染色剂也是一种致癌物质.Colorings used in sodas are canc...