This is the scariest story I ever heard.这是我所听过的最可怕的故事.Hooky, naturally, has to prove his machismo by going on the scariest rides twice.胡基自然要坐两次最恐怖的过山车来表现一下自己的男子汉气概了。Still, it is rated as the scariest scene in the history...
The ship's crew was sluicing down the deck.船员们正在冲洗甲板。An attendant was sluicing out the changing rooms.一位服务员正在冲洗更衣室.Ten minutes later we were sluicing off dust at the fountain in the town centre.10分钟之后,我们就在市中心的喷泉里冲洗身...
They have some of the loveliest patterns.那里有几种非常可爱的款式.The loveliest doll in the last analysis is merely sawdust.说到底,最可爱的布娃娃也只不过是锯末做成的.And fancy all her loveliest dreams impart.给我的想嫁万种梦幻美妙婆娑....
谁能使洁净之物出于污秽之中呢? 无论谁也不能.If only a clean thing might come out of an unclean! But it is not possible.目的: 为了有效地控制洁净室的尘埃粒子数, 使洁净室的洁净度达到GMP规定的要求.Objective: For availably control the clean room's airborne, the clean room...
They were substituting violence for dialogue.他们在用暴力取代对话。He was substituting for the injured William Wales.他替下了受伤的威廉·威尔士。They were substituting violence for dialogue...他们在用暴力取代对话。The program saved $11 million in 1988 by s...
同时,把碗置于微沸的水上,将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.巴里负责端着碗,由利兹向碗里盛汤。Barry held the bowls while Liz ladled soup into them.把汤面倒进上菜用的碗中。Empty the noodles and liquid into ...
The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off.一些陈词滥调象尘土一样扬起,一些格言警句象洪水一样到处泛滥.I vacuumed and dusted the living room...我用吸尘器打扫了客厅,擦了擦灰尘。He dusted a powder over his roses to kill all the in...
She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。a student counselling service学生咨询服务Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦....