他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。They slowly moved from upstage left into the centre.她在取得舞台生涯的成功后，最终进入电影界发展。She finally broke into films after an acclaimed stage career.她的舞台表演天赋在电影行业中被埋没了20年。For two decades her theatrical talents were ...
He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.他把花放进蓝色阔口花瓶里。I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.我用口型默示告别，然后匆匆跟在妈妈身后走了进去。They watched almost open-mouthed as the two men came towards them.他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。...
到处都燃起了火，整个城市陷入一片火海。Fires broke out everywhere, the entire city went up in flames.到星期一时梅嫩先生已经回来了，显然他又燃起了新的决心。By Monday, Senor Menem had returned, apparently fired with new determination.接着飞机突然翻转并燃起了大火。The plane then flipp...
If they think you're a lowlife, you're headed f or trouble.如果他们认为你是个卑鄙小人, 那你可就要倒霉了.I'm not interested in associating with your lowlife friends.我对与你的下层(会)友交往不感兴趣.You lowlife offspring of Phoenixes and Imps!...