哦,这就是你一直所渴求的东西.So this is what you've been longing for.这就是我为什么如此敏感对艺术渴求的原因吧.So that's why I'm so sensitive and I crave for art more than others.黑斯廷斯先生渴求的名望并非能获得.The fame to which Mr Hastings aspired was qu...
I haven't come all this way to bottle out.我一路走来不是为了在最后关头打退堂鼓。It really breaks my heart to see them this way.看到他们这个样子可真让我伤心。Only in this way can the critical mass of participation be reached.只有这样才能凑足参与人数。...
海鸠们潜到海水里去, 间或衔出覆有石油的海藻来筑窝.Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil - coated pieces of seaweed for their nests.北部海域的蹼足潜水海鸟;海雀;角嘴海雀;海雀科鸟;海鸠;等.Any of various small auks ( genus Aethia and related genera ) of ...
He managed to imbue his employees with team spirit.他成功激发起雇员的团队精神.He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.即使是最友好的话他也能以冷嘲热讽的口吻说出来.Kass is trying to imbue physics into simulated world...
My present purpose is not to expatiate upon my walks.现在我并不打算絮絮不休地描写我的散步.The tendency to expatiate and make much of local advantages was Western.欢喜唠唠叨叨、夸张本地优点的脾气是西部特有的.Cmd expatiate the application of new technology cnd n...