他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。"Your modesty is a co...
朱莉的婚姻濒临破裂，我为此感到难过。I'm sad that Julie'smarriage is on the verge of splitting up.朱莉轻轻地敲了敲我的门，探进头来。Julie tapped on my door and poked her head in.朱莉·伯奇尔因其早慧和机敏而闻名。Julie Burchill is famous for her precocity and rapi...
The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums.寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响.Petty crime is having a deleterious effect on community life.轻微罪行正对社区生活产生有害影响。Exactly why the foreign body is so deleterious i...
...our aquatic resources.我们的水资源The aquatic product production of accipitral pool city comparatives to belong to a miniature production partly.鹰潭市的水产生产相当一部分属于一家一户的小规模生产.Preliminary investigation on the Chihu Lake aquatic ...