"Very well," I said, adopting a crisp authoritative tone.“很好,”我用干脆的命令性的语气说道。Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。The first authoritative study of polio was published in 1840...关于小儿麻痹症的第一篇权威性研究报告发表于1840年。A...
法国与德国一道,一直是更加紧密的欧洲一体化进程的主要推动者。With Germany, France has been the prime mover behind closer European integration.编织紧密的布最适合作画。Fabrics with a close weave are ideal for painting.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟.Britain formed a close align...
我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.这种方法依赖于悬重和弦长的恒定性.The method relies on the constancy of masses and of the length of the wire.结论:分 化型甲状腺癌颈淋巴结转移存在着不恒定性,有待于进一步研究.Conclusion:...
Dr. Samuels immediately disavowed the newspaper story.赛缪尔斯博士当即对新闻报道予以了否认。Mr. Samuels is an expert in macroeconomics.塞谬尔斯先生是位宏观经济学专家.Joan Samuels , Wills'mother lives near Morant Bay and attends meeting at White Hors...
There is an express service from Paris which completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.从巴黎有快车前往波尔多,全程不到4个小时。Education begins a gentleman, conversation completes him.人的教养始于教育,成于社交。During her busy season (March th...