He took my name and address, scribbling it down in his notebook.他要了我的姓名和地址，匆匆写在他的笔记本上。Once the money got into the book , all that remained were some scribbling.折子上的钱只是几个字!McMug loves scribbling . Mama then sent him to th...
He took my name and address, scribbling it down in his notebook.他要了我的姓名和地址，匆匆写在他的笔记本上。Most of the nervous students began scribbling out long dissertations.大多数学生很紧张,都开始专心地写他们的论文.The concept can be compared to Max Ernst�...
For hundreds of years, St Bernard dogs have saved the lives of travellers corssing the dangerous pass.几百年来, 圣·伯纳德的狗挽救了许多穿越这个危险关隘旅行者的生命.The famous monastery of St Bernard , which was founded in the elventh century, lies a...
那幅画未能按议定的价格成交, 物主出了4000美元的价钱把它留在自己手中.The painting failed to reach its agreed price, and was bid in at 4000 dollars.如果设备达不到议定的规格质量, 我们将负责调换.If the equipment is not up to the agreed specifications and quality, we will unde...
我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.再小的细节都逃不过她的眼睛。No d...
The subject of racism is admittedly too complex for facile summarization.无可否认，种族主义这个话题太过复杂，不可能一言蔽之。This is a summarization of the experience gained in other countries.这是各国经验的总结.When you do not use summarization to assign...