When all the smoke dissipates, you'll see the truth.当所有的烟雾散去时, 你会看到庐山真面目的.The high integrity cabin structure dissipates impact energy into the entire body.此外,一体式的驾乘舱结构可将撞击力分散到整个车身.Reverse the spiral spinning it down...
他们用力拉绳子.They hauled away on the ropes.水手们用力拉笨重的船帆.The crew hauled at the heavy sail.他用力拉了拉吊下来的绳子,看它是不是经得住爬.He pulled at the rope hanging from above to see if it was safe for the climb....
Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday.搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit.昨天至少30名攀登者登上了顶峰。The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。...
Result Ethylparaben is a good antiseptic in fluorescein sodium eyedrop.结果羟苯乙酯在荧光素钠滴眼剂中的防腐良好.Conclusion Ethylparaben is a good bacterial inhibitor referring to this eye drop in experiment.结论羟苯乙酯是适用于荧光素钠滴眼液的一种抑菌剂....
嘉莉正在走红.她那个演小兵的朋友奥斯本小姐, 已经变得像是她的仆人了.Carrie's little soldier friend, Miss Osborne , seeing her succeeding, had become a sort of satellite.一旦决定扩充, 小兵就会变成军士, 军士就会变成军官.Once the decision to expand was taken , the privates...
Conclusions Enhance scan can highly rise metastases rate, especially on diagnosis of hydropsy metastasis cancer.结论增强磁共振可以明显提高转移瘤的检出率, 尤其对无水肿的隐匿性瘤灶诊断意义重大....